Idioma en Estambul

Breve diccionario de expresiones en turco

Quizás te resulte útil aprender algunas palabras en turco antes de emprender viaje a Estambul. Recuerda, eso sí, que la pronunciación es totalmente diferente al español:

  • La c sin cedilla se pronuncia como la J en inglés (como en John)
  • La ç se pronuncia de manera similar a la ch
  • La ș se pronuncia de manera similar al sonido sh
  • La ğ es muda

Hola : merhaba

Buenos días: günaydın

Buenas tardes: iyi günler

Buenas noches: iyi akșamlar

Por favor: lütfen

Muchas gracias: çok teșekkürederim

Baño: tuvalet

Comer: yemek

Tomar: almak

Agua: Su

Yo: ben

Usted /ustedes: sen / siz

No hablo turco: Türkçe bilmiyorum

¿Cuánto es?: ¿Ne kadar?

No entiendo: Anlamiyorum

Disculpe: Affedersiniz

No: hayir

Sí: evet

Consejos para comunicarte en Estambul 

  • Ten en cuenta que muchos turcos no saben hablar ni español ni inglés, por lo que si no sabes turco, será imposible que te puedas comunicar con ellos a no ser que utilices algún traductor: puedes utilizar el traductor de Google, la app iTransalte, la cual podrás utilizarla sin conexión sin pagar roaming, o Yandex Translate. 
     
  • Muchos taxistas tampoco hablan inglés ni español (o finjen no entenderte), pero cada vez que vayas a tomar un taxi, es importante que dejes claro todo bien desde el principio, utilizando apps y mapas, para que no te estafen.
     
  • Los vendedores suelen ser muy astutos, saben hablar bien lenguas extranjeras, por lo que para regatear, no tendrás nunca ningún problema.