Idioma

El idioma oficial en Shanghái, al igual que en el resto de China, es el mandarín estándar. En la ciudad se habla también el shanghainés, un dialecto del idioma wu, completamente distinto del mandarín.

En las atracciones turísticas y en los hoteles podrás encontrar algunos hablantes de inglés, pero lo cierto es que muy difícilmente te encuentres con ellos en la calle. Para comunicarte en Shanghái tendrás que tener mucha paciencia y poner en práctica algunas estrategias como las siguientes.

Contratar tours en español

Shanghái es un destino en el que realmente vale la pena evaluar la posibilidad de contratar tours con guía en español. Te ayudarán muchísimo a simplificar las cosas y sacarle el mayor provecho a las visitas. Los mejores son los que incluyen entradas, traslados y un acompañante experto durante todo el recorrido. Te quitarán varios pesos de encima.

Descargar traductores

Si bien es cierto que los traductores automáticos todavía dejan mucho que desear, te serán de mucha ayuda al momento de manejarte en una ciudad en la que se habla un idioma extranjero. Sobre todo cuando el alfabeto es distinto. Con solo tomar una fotografía de los carteles podrás descubrir de qué se trata (al menos en la mayoría de los casos). Te recomendamos:

• Pleco. Disponible tanto para iOS como para Android. Sirve como diccionario y también para aprender el idioma.
   
• Google Translate.  Es uno de los traductores más utilizados. Tiene la venta de funcionar offline. Eso sí, tendrás que descargar previamente el paquete de datos del idioma

Aprender frases clave

Si bien no es imprescindible que aprendas a hablar shanghainés para tu viaje a Shanghái, sí es cierto que te será de mucha utilidad conocer algunas palabras clave en mandarín estándar. Aquí te dejamos un pequeño diccionario con términos y expresiones clave para viajeros.

Saludos

Hola: Nǐ hǎo

Adiós: Zàijiàn

Buenos días: Nǐ zǎo

Buenas noches: Wǎnshàng hǎo

Frases útiles

Por favor: Quing

Gracias: Xiè-xiè

De nada: Bù yòng xiè

Sí: Shì de

No: Méiyǒu

Comida

Arroz: dàmǐ

Cerdo: zhū ròu

Cocido: shú

Cordero: yángròu

Ensalada: shālā

Frito: yóu jiān

Fruta: shuǐguǒ

Pasta: yìdàlì miàn

Pescado: yú lèi

Pollo: jī

Sal: yán

Sopa: tāng

Té: chá

Ternera: xiǎo niúròu

Verdura: shūcài

Para vegetarianos

Puyao rou: sin carne

Io rou ma?: ¿tiene carne?

Días de la semana

Lunes: Zhōuyī

Martes: Zhōu'èr

Miércoles: Zhōusān

Jueves: Zhōu sì

Viernes: Zhōu wǔ

Sábado: Zhōu liù

Domingo: Zhōu rì

Los números

Uno: Yi

Dos: Er

Tres: San

Cuatro: Si

Cinco: Wu

Seis: Liu

Siete: Qi

Ocho: Ba

Nueve: Jiu

Diez: Shi