Transporte Bangkok

El transporte en Bangkok es difícil por varios motivos: la cantidad de vehículos de todo tipo que llenan las calles, los cambios de manos según el horario, las indicaciones (que están en thai o a veces en inglés). Pero hay uno que es el más importante: el sistema de notación que utilizan para las calles y la numeración de los edificios.

En líneas generales, Bangkok está divida en dos por la vía de ferrocarril que corre de norte a sur. La parte vieja, que es donde está la mayor parte de los templos y palacios, está ubicada entre el río y la vía. La parte “nueva”, al este de las vías, es la que reúne la parte comercial y residencial.

Para señalizar calles y edificios se usa el sistema Thai. Las calles importantes como Silom o Sukhumvit se denominan thanon (Th), o simplemente se las llama Calle o Avenida (Road/Avenue, si están señalizadas en inglés). Las calles laterales se denominan soi. Los sois están numerados con números pares de una acera e impares de la otra. Así, por ejemplo, si la dirección es "25 Soi Sukhumvit 3", significa que es el número 25 de la 3° calle desde Sukhumvit. Aunque la numeración es ascendente, a veces no sube en forma pareja de ambos lados de la calle. Por ejemplo, Soi 55 puede estar frente a Soi 36. Soi 3 también es conocida como Soi Nana, así que usted puede encontrar la dirección expresada como “25 Soi Nana”.

También se usa la extensión /x para nuevas calles que se crearon entre calles existentes. Algunos pasajes se denominan trok, en lugar de soi.

Peor aún, algunos sois importantes como Soi Ekamai o Soi Ari, tienen sus propios sois. Puede entonces encontrarse con algo como esto: “el 3° soi desde Soi Ari”, o “68/2 Soi Ekamai 4, Sukhmuvit 63”, que significa que hablamos de la 2° casa junto a la casa 68, en el 4° soi desde Ekamai, que es el soi 63 de Sikhmuvit.

Para sumar confusión al transporte en Bangkok, los nombres de las calles pueden estar escritos de diversos modos, según el mapa que se use. Por ejemplo: Phahon Yothin ó Pahon Yothin ó Phahonyothin ó Phaholyothin.

Y además, muchas calles largas cambian de nombre después de algunos kilómetros, como Sukhumvit, que pasa a llamarse Ploenchit, justo antes de Thanon Witthayu. Estos cambios de nombre están relacionados con el barrio por el que pasa la calle, así que esa es una ayuda para reconocer dónde estamos parados. Por eso, si necesita preguntar por una dirección, primero pregunte cómo llegar al barrio, una vez allí le será más sencillo ubicarse.

Recuerde que el río Chao Phraya es el que determina el trazado de la ciudad, por lo que muchas veces las indicaciones tienen que ver con el lado del río al que se quiere llegar.

Lo mejor es moverse con el transporte público en Bangkok, que es rápido y eficaz. Evitará perderse y las congestiones de tránsito. Lo más rápido nunca es el taxi.